Radionica znakovnog jezika u Novom Travniku
Radionica znakovnog jezika za II i III stepen/stupanj se održan je u prostoriji NVO „Osmijeh“ Novi Travnik, a period održavanja je počelo od dana 24.10.2013 godine do 21.11.2013 godine za II stupanj, a za III stupanje je počela Radionica od 16.01.2014 godine do 20.02.2014 godine. Voditelj radionice bio je Ibrahim Ćorić Baja.
Na ovoj Radionici su uspješni kandidati bili:
1. Alma Keč, Novi Travnik-nezaposlena osoba;
2. Marija Čakar, sekretar NVO „OSMIJEH“ Novi Travnik;
3. Nataša Grebenar, OŠ Novi Travnik;
4. Mirela Šabić, OŠ Edhem Mulabdić-Novi Travnik;
5. Josip Drmić, Novi Travnik-nezaposlen;
6. Hamza Zlatan, Dom zdravlje Novi Travnik;
7. Katica Gudelj, OŠ Nova Bila;
8. Dijana Vidović, OŠ Novi Travnik;
9. Jelena Valjan, OŠ Novi Travnik;
10. Aida Kavazović, Općina Travnik;
11. Sebina Karač, Općina Travnik.
Nastavak osnovnog znanja gesta znakovnog jezika, poboljšanje za dalje usavršavanja znanja znakovnog jezika, kao što smo radili na educiranju: Osobe, prostor-okolina, položaj, osobine, hrana-piće, život-zdravlje, razum i opisni znaci. To se podrazumijeva, da su usavršili znanja u sklopu ove nevedene, kao primjer u osobe spada gest znakovnog jezika: ja, ti, on, ona, vi, mi, meni, tebi, moj, tvoj, njihovo, svi, njima, niko-ništa, muškarac,djevojka, familija, brak-vjenčanje beba itd…..), to znači i ove ostale navedene redoslijedom radilina educiranju znakovnog jezika. Što je najvažnije, obnavljali I, II stepena/stupnja zbog boljeg znanja i nastavka za III stupnja znakovnog jezika.
Cilj radionice bio je doprinijeti unapređenju komuniciranja čujućih osoba sa gluhim i nagluhim osobama, i otvaranje prostora za dalje napredovanje za tumača znakovnog jezika za gluhe u kantonu srednje Bosne.
Na ovoj Radionici se moglo razlikovati znanja kod kandidata između I; II i III stupnja znakovnog jezika, jer na I i II stupnju se više radilo i više vremena, odnosno učilo se kao za početnika osnovce AZBUKA…a na drugom III stupnju se već pomalo uzimaju naviku i praksa savladanja tehnike gesta, i pravila u vezi pitanja gesta i govora istovremeno. Zatim, dobro dođe i praksa gesta jer se već ne zaboravlja i to je nastavak još više poboljšanja i znanja,vještine znakovnog jezika.
Ovdje je bilo potrebe Ispitna Komisija radi provjere znanja, kao što sam rekao da se u III stupnju manje radi i lakši zadatak za gest znakovnog jezika, tako sa mojom kontrolom i ispitnom Komisijom uspješno savladali II stupanj znakovnog jezika.
Stvarno nemam komentara, kandidati su poštovali sve kriterije i što zanimljivo da žele dalje, žele za IV stupanj, koji počinjemo sa nastavkom dana 06.03.2014 godine u istoj prostoriji Novi Travnik, ali je problem finansija jer ovaj put finansira kandidati i to plaćaju koji su zaposleni, i nadam se, da će federalna Vlada odobriti, odnosno Ministar će prepoznati naš rad za pitanje znakovnog jezika, rad Koalicije OOSI SBK-a. Ova radionica je bila na kvalitetnom nivou, posebno kod kandidata.